SÃO PAULO DANCE COMPANY
Umbó
coreografia di Leilane Teles
musica
Muloloki, Paraa Poetisa Íntima di Tiganá Santana
Nzambi Kakala Ye Bikamazu, Mama Kalunga di Tiganá Santana cantata da Virgínia Rodrigues
luci Gabriele Souza 
costumi Teresa Abreu
assistente costumista Priscilla Bastos

Le Chant du Rossignol
coreografia di Marco Goecke
rimessa in scena Giovanni di Palma
musica Le Chant du Rossignol di Igor Stravinsky
luci Udo Haberland
costumi Michaela Springer

Ataraxia
coreografia di George Céspedes
assistente alla coreografia Aymara Rodrigues
colonna sonora originale di George Céspedes [Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing) di Marilyn Manson, John Lowery | The Golden Age of Grotesque di Brian Warner e Tim Skold eseguite da Marilyn Manson | Candil de Nieve di Raúl Torres eseguita da Pablo Milanés]
costumi Marco Lima
luci André Boll
Questa performance contiene una scena con effetti stroboscopici che potrebbero disturbare il pubblico fotosensibile

Crediti foto: Lari Davies

---

La São Paulo Dance Company rappresenta oggi una delle massime eccellenze della danza in America Latina e una presenza di primo piano sui palcoscenici internazionali. Il tratto distintivo della compagnia risiede nell’equilibrio con cui i danzatori fondono la rigorosa tecnica accademica, l’energia del linguaggio contemporaneo e le radici ritmiche latinoamericane, dando vita a un’identità interpretativa unica e profondamente radicata nel movimento.

Il programma in scena presenta tre creazioni firmate da differenti coreografi: Umbò di Leilane Teles, che esplora il concetto di desiderio e la costruzione dell’identità; Le Chant du Rossignol di Marco Goecke, costruito sulla partitura di Stravinsky evocando l’urgenza e la fragilità del volo; e Ataraxia di George Céspedes, che traduce in geometrie coreografiche la ricerca stoica della serenità di fronte alle avversità.

Tre visioni distinte che mettono in scena la cifra stilistica della compagnia, capace di attraversare registri e linguaggi differenti mantenendo intatta la propria impronta originaria.