ARMENIAN NATIONAL PHILHARMONIC ORCHESTRA

“Giornata Internazionale della Montagna”

EDUARD TOPCHJAN direttore
ANUSH NIKOGOSYAN violino

Programma:
“Dall’Ararat alle Alpi”
Gian Francesco Malipiero, Armenia
Aram Khatchaturian, Concerto per violino e orchestra
Richard Strauss, Eine Alpensinfonie 

Leggi il programma di sala per tutti gli approfondimenti sul concerto

---

Questo concerto, inserito nel Progetto Montagna, celebra la Giornata Internazionale della Montagna, attraverso un programma che crea un “ponte musicale” tra le Alpi e il monte Ararat, simbolo dell’identità culturale armena. Il concerto segna la prima esecuzione pordenonese della monumentale Alpensinfonie di Richard Strauss: il brano sinfonico che meglio di ogni altro racconta l’identità della montagna. Nei suoi 50 minuti di estensione, la Alpensinfonie mette in musica (con oltre 100 musicisti sul palco) il grande amore del suo autore per la montagna, e si dipana attraverso 22 brevi movimenti, che narrano una scalata verso la vetta. Il programma è completato da due brani legati all’Armenia: il Concerto per violino del compositore di origine armena Aram Khatchaturian, con la violinista Anush Nikogosyan come solista, e il breve affresco sinfonico Armenia composto da Gian Francesco Malipiero ad Asolo nel 1917, in omaggio ad un amico armeno, a due anni dal Genocidio Armeno del 1915.

---

As part of our Progetto Montagna, this concert celebrates International Mountain Day through a programme that creates a link between the Alps and Mount Ararat, a symbol of Armenian cultural identity. The concert marks the first performance in Pordenone of the monumental Alpensinfonie by Richard Strauss: the symphonic piece that better than any other conveys the essence of the mountain. Over its 50-minute extension, the Alpensinfonie sets to music (with over 100 musicians on stage) its composer’s great love for the mountains, and unravels through 22 short movements, depicting a climb to the top. The programme includes two other pieces tied to Armenia: the Violin Concerto by Armenian-born composer Aram Khatchaturian, featuring violinist Anush Nikogosyan as soloist, and Armenia composed by Gian Francesco Malipiero in Asolo in 1917, as a tribute to an Armenian friend, two years after the Armenian Genocide in 1915.

---

---

L’Armenian National Philharmonic Orchestra gode del sostegno del Ministero dell’Educazione, Scienza, Cultura e dello Sport della Repubblica d’Armenia, del patrocinio dell’Ambasciata della Repubblica d’Armenia in Italia e della collaborazione con il Centro Studi e Documentazione della Cultura Armena C.S.D.C.A. di Venezia.